kaspmedПрикаспийский вестник медицины и фармацииTitle2712-8164ФГБОУ ВО Астраханский ГМУ Минздрава России10.17021/2712-8164-2024-3-22-27kaspmed-33Research ArticleСтатьиФизиотерапевтические методы в комплексном лечении и реабилитации пациентов c хроническим панкреатитомPhysiotherapeutic methods in the complex treatment and rehabilitation of patients with chronic pancreatitisАнтонянВ. В.AntonyanM. M.

Виталина Викторовна Антонян – доктор медицинских наук, доцент, заведующая кафедрой пропедевтики внутренних болезней

Астрахань

Vitalina V. Antonyan – Dr. Sci. (Med.), Associate Professor, Head of the Department

 Astrakhan

antonian.vika@yandex.ruСикорскаяЮ. Н.SikorskayaY. N.

Юлия Николаевна Сикорская – заведующая гастроэнтерологическим отделением

Астрахань

Yuliya N. Sikorskaya – Head of the Department

Astrakhan

yulianna13@gmail.comАнтонянВ. С.AntonyanV. S.

Виктория Самвеловна Антонян – врач-физиотерапевт

Астрахань

Viktoriya S. Antonyan – physiotherapist

Astrakhan

 

antonian30@icloud.comЗакарьяеваЭ. М.Zakar’yaevaE. M.

Эльвира Манатовна Закарьяева – , заведующая отделением восстановительного лечения

Астрахань

El’vira M. Zakar’yaeva, Head of the Department

Astrakhan

РадванЛ. М.RadwanL. M.

Лэйла Мохамед Радван – ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней

Астрахань

Leyla M. Radwan, Assistant of the Department, Astrakhan State Medical University

Astrakhan

vradvan@mail.ruАстраханский государственный медицинский университетРоссияAstrakhan State Medical UniversityRussian FederationГородская клиническая больница № 3 имени С. М. КироваРоссияCity Clinical Hospital No. 3 named after S. M. KirovRussian FederationОбластная детская клиническая больница имени Н. Н. СилищевойРоссияRegional Children ҆s Clinical Hospital named after N. N. SilishchevaRussian Federation202412032025532227Copyright © Антонян В.В., Сикорская Ю.Н., Антонян В.С., Закарьяева Э.М., Радван Л.М., 20252025Антонян В.В., Сикорская Ю.Н., Антонян В.С., Закарьяева Э.М., Радван Л.М.Antonyan M.M., Sikorskaya Y.N., Antonyan V.S., Zakar’yaeva E.M., Radwan L.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.kaspmed.ru/jour/article/view/33

Проанализирована эффективность терапии больных хроническим панкреатитом с введением в комплекс мероприятий физиотерапевтических методов. В исследование было включено 250 пациентов в возрасте от 28 до 67 лет с диагнозом «хронический панкреатит». В основной группе на фоне стандартной терапии пациенты получали дополнительный курс физиотерапевтического лечения. В контрольной группе лечение проводилось по стандартам согласно клиническим рекомендациям. Результаты исследования показали, что включение физиотерапевтических методов в комплексную терапию пациентов c хроническим панкреатитом способствует полному купированию или ослаблению болевых ощущений, уменьшению срока купирования боли, явлений диспепсии и способствует улучшению внешнесекреторной функции поджелудочной железы. 

The article analyzes the effectiveness of therapy for patients with chronic pancreatitis with the introduction of physiotherapeutic methods into the complex of measures. The study included 250 patients aged 28 to 67 years diagnosed with chronic pancreatitis. In the main group, patients received an additional course of physiotherapy treatment in addition to standard therapy. In the control group, treatment was carried out according to standards in accordance with clinical recommendations. The obtained results of the study showed that the inclusion of physiotherapeutic methods in the complex therapy of patients with chronic pancreatitis contributes to the complete relief or weakening of pain, a reduction in the period of pain relief, dyspepsia, and helps improve the exocrine function of the pancreas.

хронический панкреатиткомплексное лечениефизиотерапевтические методыchronic pancreatitiscomplex treatmentphysiotherapeutic methodsReferencesБордин Д. С., Кучерявый Ю. А. Ключевые позиции панъевропейских клинических рекомендаций по диагностике и лечению хронического панкреатита в фокусе гастроэнтеролога // Русский медицинский журнал. 2017. Т. 25, № 10. С. 730–737.Bordin D. S., Kucheryavy Yu. A. Key points of pan-European clinical guidelines for the diagnosis and treatment of chronic pancreatitis in the focus of a gastroenterologist. Russkiy meditsinskiy zhurnal = Russian Medical Journal. 2017; 25 (10): 730–737 (In Russ.).Кучерявый Ю. А., Кирюкова М. А., Дубцова Е. А., Бордин Д. С. Клинические рекомендации ACG-2020 по диагностике и лечению хронического панкреатита: обзор ключевых положений в практическом преломлении // Эффективная фармакотерапия. 2020. Т. 16, № 15. С. 60–72.Kucheryavy Yu. A., Kiryukova M. A., Dubtsova E. A., Bordin D. S. Clinical guidelines ACG-2020 for the diagnosis and treatment of chronic pancreatitis: a review of key provisions in practical terms. Effektivnaya farmakoterapiya = Effective pharmacotherapy. 2020; 16 (15): 60–72 (In Russ.).Ивашкин В. Т., Маев И. В., Охлобыстин А. В., Алексеенко С. А., Белобородова Е. В., Кучерявый Ю. А., Лапина Т. Л., Трухманов А. С., Хлынов И. Б., Чикунова М. В., Шептулин А. А., Шифрин О. С. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению экзокринной недостаточности поджелудочной железы // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2018. Т. 28, № 2. С. 72–100. doi: 10.22416/1382-4376-2018-28-2-72-100.Ivashkin V. T., Mayev I. V., Okhlobystin A. V., Alekseyenko S. A., Beloborodova Ye. V., Kucheryavy Yu. A., Lapina T. L., Trukhmanov A. S., Khlynov I. B., Chikunova M. V., Sheptulin A. A., Shifrin O. S. Clinical guidelines of the Russian Gastroenterological Association for the diagnosis and treatment of exocrine pancreatic insufficiency. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii = Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Proctology. 2018; 28 (2): 72–100. doi: 10.22416/1382-4376-2018-28-2-72-100 (In Russ.).Хатьков И. Е., Маев И. В., Абдулхаков С. Р., Алексеенко С. А., Алиева Э. И., Алиханов Р. Б., Бакулин И. Г., Барановский А. Ю., Белобородова Е. В., Белоусова Е. А., Буриев И. М., Быстровская Е. В., Вертянкин С. В., Винокурова Л. В., Гальперин Э. И., Горелов А. В., Гриневич В. Б., Данилов М. В., Дарвин В. В., Дубцова Е. А., Дюжева Т. Г., Егоров В. И., Ефанов М. Г., Захарова Н. В., Загайнов В. Е., Ивашкин В. Т., Израилов Р. Е., Корочанская Н. В., Корниенко Е. А., Коробка В. Л., Коханенко Н. Ю., Кучерявый Ю. А., Ливзан М. А., Лоранская И. Д., Никольская К. А., Осипенко М. Ф., Охлобыстин А. В., Пасечников В. Д., Плотникова Е. Ю., Полякова С. И., Саблин О.А., Симаненков В. И., Урсова Н. И., Цвиркун В. В., Цуканов В. В., Шабунин А. В., Бордин Д. С. Российский консенсус по диагностике и лечению хронического панкреатита // Терапевтический архив. 2017. Т. 89, № 2. С. 105–113. doi: 10.17116/terarkh2017892105-113.Khat ҆kov I. Ye., Mayev I. V., Abdulhakov S. R., Alekseyenko S. A., Aliyeva E. I., Alikhanov R. B., Bakulin I. G., Baranovskiy A. Yu., Beloborodova E. V., Belousova E. A., Buriyev I. M., Bystrovskaya Ye. V., Vertyankin S. V., Vinokurova L. V., Gal ҆perin E. I., Gorelov A. V., Grinevich V. B., Danilov M. V., Darvin V. V., Dubtsova Ye. A., Dyuzheva T. G., Yegorov V. I., Efanov M. G., Zakharova N. V., Zagainov V. E., Ivashkin V. T., Izrailov R. E., Korochanskaya N. V., Korniyenko Ye. A., Korobka V. L., Kokhanenko N. Yu., Kucheryavy Yu. A., Livzan M. A., Loranskaya I. D., Nikol ҆skaya K. A., Osipenko M. F., Okhlobystin A. V., Pasechnikov V. D., Plotnikova Ye. Yu., Polyakova S. I., Sablin O. A., Simanenkov V. I., Ursova N. I., Tsvirkun V. V., Tsukanov V. V., Shabunin A. V., Bordin D. S. Russian consensus on the diagnosis and treatment of chronic pancreatitis. Terapevticheskiy arkhiv = Therapeutic archive. 2017; 89 (2): 105–113. doi: 10.17116/terarkh2017892105-113 (In Russ.).Маев И. В., Кучерявый Ю. А. Современные подходы к диагностике и лечению хронического панкреатита // Клиническая медицина. 2013. № 9. С. 10–16.Mayev I. V., Kucheryavy Yu. A. Modern approaches to diagnosis and treatment of chronic pancreatitis. Klinicheskaya meditsina = Clinical Medicine. 2013; 9: 10–16 (In Russ.).Алексеенко С. А., Багненко С. Ф., Быков М. И., Будзинский С. А., Вишневский В. А., Гальперин Э. И., Глабай В. П., Гольцов В. Р., Дюжева Т. Г., Захарова М. А., Ивашкин В. Т., Кармазановский Г. Г., Кардашева С. С., Королев М. П., Красильников Д. М., Кригер А. Г., Кучерявый Ю. А., Маев И. В., Майстренко Н. А., Осипенко М. Ф., Охлобыстин А. В., Прудков М. И., Симаненков В. И., Солоницин Е. Г., Федоров А. В., Федоров Е. Д., Хлынов И. Б., Чикунова М. В., Шабунин А. В., Шаповальянц С. Г., Шептулин А. А., Шифрин О. С. Клинические рекомендации – хронический панкреатит. Утверждены Минздравом РФ, 2020 (20.04.2021). 80 с.Alekseyenko S. A., Bagnenko S. F., Bykov M. I., Budzinskiy S. A., Vishnevskiy V. A., Gal ҆perin E. I., Glabay V. P., Gol ҆tsov V. R., Dyuzheva T. G., Zakharova M. A., Ivashkin V. T., Karmazanovskiy G. G., Kardasheva S. S., Korolev M. P., Krasil ҆nikov D. M., Kriger A. G., Kucheryavy Yu. A., Mayev I. V., Maystrenko N. A., Osipenko M. F., Okhlobystin A. V., Prudkov M. I., Simanenkov V. I., Solonitsin Ye. G., Fodorov A. V., Fodorov E. D., Khlynov I. B., Chikunova M. V., Shabunin A. V., Shapoval ҆yants S. G., Sheptulin A. A., Shifrin O. S. Clinical guidelines – chronic pancreatitis. Approved by the Ministry of Health of the Russian Federation; 2020 (20.04.2021): 80 p. (In Russ.).Gardner T. B., Adler D. G., Forsmark C. E., Sauer B. G., Taylor J. R., Whitcomb D. C. ACG Clinical Guideline: Chronic Pancreatitis // American Journal of Gastroenterology. 2020. Vol. 115, no. 3. P. 322–339. doi: 10.14309/ajg.0000000000000535. PMID: 32022720.Gardner T. B., Adler D. G., Forsmark C. E., Sauer B. G., Taylor J. R., Whitcomb D. C. ACG Clinical Guideline: Chronic Pancreatitis. American Journal of Gastroenterology. 2020; 115 (3): 322-339. doi: 10.14309/ajg.0000000000000535. PMID: 32022720.Whitcomb D. C., Shimosegawa T., Chari S. T., Forsmark C. E., Frulloni L., Garg P., Hegyi P., Hirooka Y., Irisawa A., Ishikawa T., Isaji S., Lerch M. M., Levy P., Masamune A., Wilcox C. M., Windsor J., Yadav D., Sheel A., Neoptolemos J. P. International consensus statements on early chronic pancreatitis: recommendations from the working group for the international consensus guidelines for chronic pancreatitis in collaboration with the International Association of Pancreatology, American Pancreatic Association, Japan Pancreas Society, Pancreas Fest Working Group and European Pancreatic Club // Pancreatology. 2018. Vol. 18, no. 5. P. 516–527. doi: 10.1016/j.pan.2018.05.008.Whitcomb D. C., Shimosegawa T., Chari S. T., Forsmark C. E., Frulloni L., Garg P., Hegyi P., Hirooka Y., Irisawa A., Ishikawa T., Isaji S., Lerch M. M., Levy P., Masamune A., Wilcox C. M., Windsor J., Yadav D., Sheel A., Neoptolemos J. P. International consensus statements on early chronic pancreatitis: recommendations from the working group for the international consensus guidelines for chronic pancreatitis in collaboration with the International Association of Pancreatology, American Pancreatic Association, Japan Pancreas Society, Pancreas Fest Working Group and European Pancreatic Club. Pancreatology. 2018; 18 (5): 516–527. doi: 10.1016/j.pan.2018.05.008.Боголюбов В. М. Физиотерапия и курортология. Москва: БИНОМ, 2008. Кн. 2. 312 с.Bogolyubov V. M. Physiotherapy and spa treatment. Moscow: BINOM Publishing House; 2008; 2: 312 p. (In Russ.).Боголюбов В. М., Васильева М. Ф., Воробьев М.Г., Довганюк А. П., Ерохина Г. А., Ефанов О. И., Истомина И. С., Крупенников А. И., Кубалова М. Н., Малявин А. Г., Маркаров Г. С., Миненков А. А., Олеференко В. Т., Орехова Э. М., Пономаренко Г. Н., Портнов В. В., Шеина А. Н., Ясногорский В. Г. Техника и методики физиотерапевтических процедур (справочник) / под ред. В. М. Боголюбова. Москва: БИНОМ, 2024. 464 с.Bogolyubov V. M., Vasilyeva M. F., Vorobiev M. G., Dovganyuk A. P., Erokhina G. A., Efanov O. I., Istomina I. S., Krupennikov A. I., Kubalova M. N., Malyavin A. G., Markarov G. S., Minenkov A. A., Oleferenko V. T., Orekhova E. M., Ponomarenko G. N., Portnov V. V., Sheina A. N., Yasnogorsky V. G. Techniques and methods of physiotherapeutic procedures (reference book). Moscow: BINOM Publishing House; 2024: 464 p. (In Russ.).Williamson A., Hoggart B. Pain: a review of three commonly used pain rating scales // Journal of Clinical Nursing. 2005. Vol. 14, no. 7. P. 798–804. doi: 10.1111/j.1365-2702.2005.01121.x.Williamson A., Hoggart B. Pain: a review of three commonly used pain rating scales. Journal of Clinical Nursing. 2005; 14 (7): 798–804. doi: 10.1111/j.1365-2702.2005.01121.x.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.